
実印

認印
在日本,每个人都离不开印章。
日本的印章文化起源于奈良时代。从中国传入的印章,最初只用于皇室和贵族的官方文件。
江户时代开始,一些商人和老百姓也开始使用印章做账、签合同。
到了昭和时期,印章成为生活必备工具,伴随银行、房地产、就业、各种行政手续而普及。
现代职场中,每个人都需要印章(認印)。你做的每一笔手续,贷出去的每一分钱,都需要本人和上司层层盖章。
甚至在某些金融机构,直到现在,还保留着盖章签到的旧习惯。
生活中,小到收快递,办银行业务,大到买卖房产,买卖车辆也都需要印章。
在日本,“签名”比不上印章重要。即使签名也要辅以印章,否则法律认可度低。
日本的印章分为两种,一个是認印,工作中、生活中使用。
另一个是実印,在买卖房产、车辆、遗嘱或重大合同时使用。它具有法律效力,盖上它才生效。実印需要在居住所在地登记,然后你会得到一张登记卡。
実印可以用于任何地方,但是認印只能用于生活或工作中。
银行业务也需要印章,它可以是認印,也可以是実印,但是一定要绑定银行卡。
由于我要卖车,所以今天要用登记卡去打印出一份印章证明,费用是300日元。可以在便利店,或者直接去市政府办理。